Veslař, který na dvojskifu získal bronzovou olympijskou medaili a titul mistra Evropy.

Rok po nečekaném zlatu z mistrovství Evropy 1963 v Kodani odjížděli Pavel Hofmann s Vladimírem Andrsem na hry v Tokiu s velkými ambicemi. V napínavém finiši sice nestačili na sovětskou a americkou loď, nicméně i třetí místo bylo velkým úspěchem. O čtyři roky dříve v Římě vypadl Hofmann se čtyřkou s kormidelníkem v semifinále. Olympiád v letech 1972 a 1976 se zúčastnil jako reprezentační trenér.

Univerzální veslař, který jezdil nepárové i párové disciplíny, pronikl do tuzemské špičky nejprve v posádce osmy, s níž na evropském šampionátu 1959 v Maconu vybojoval stříbro. Poté zkoušel skif, v roce 1963 jej trenéři posadili do jedné lodi s Andrsem. Po Tokiu se vrátil do osmy, ale další medaile už nepřidal. Po skončení závodní činnosti nejdříve trénoval, později pracoval ve výzkumném ústavu FTVS.